译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)(ren)。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当(dang)初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不(bu)归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求(qiu)访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔(ge)山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
10.历历:清楚可数。
⑹曷:何。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
仄迳:迳同径,狭窄的小路。