译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
醉中告别西楼,醒后全无记(ji)忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长(chang)江还长。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
日月依序交替,星辰循轨运行。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
国人生命原(yuan)本微贱,自卫力量为何牢固?
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
虞人:管理山泽的官。
亟(jí):急忙。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑥望望:望了又望。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。