译文
魂啊不要去南方!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮(pi)袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐(le)呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月(yue),塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑷旧业:在家乡的产业。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。