译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
离别跟这样的情景最为相同(tong),二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明(ming)。女人和(he)宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放(fang)纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有(you)什么两样。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像(xiang)被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进(jin)了房间。
隐居深山般遁世(shi)高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。