译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
霍光跟左(zuo)将军上(shang)官桀(jie)是缔结婚姻的亲(qin)家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
被千万层山水阻隔使(shi)书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯(chun)洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与(yu)青云比并。我只是知道有这样的人。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归(gui)来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
嫌身:嫌弃自己。
客舍:旅居的客舍。