译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对(dui)鹓雏的爱好也猜忌不休。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏(wei)人欺。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月(yue)。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去(qu)开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些(xie)人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建(jian)议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕(yu)。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
有个担(dan)忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
⑹佯行:假装走。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
37.遒:迫近。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。