译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人(ren)刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)(ying)当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一(yi)般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
江流波涛九道如雪山奔淌。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形(xing)相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
28.以……为……:把……当作……。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
44、会因:会面的机会。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
④些些:数量,这里指流泪多。