译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当(dang)青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
西(xi)风中骏马的脊骨已经被折断。
从何(he)处得到不死之药,却又不能长久保藏?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了(liao)梦中的绿色。
西方的大灾害,是那流沙千里(li)平铺。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
夕阳下那被野草覆盖的行宫(gong),自己的归宿在哪里啊?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑶吴儿:此指吴地女子。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑵持:拿着。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
14、食马者:食,通“饲”,喂。