译文
锲(qiè)而舍之
打扮好了轻轻问丈(zhang)夫一声:我的(de)眉画得浓淡可合时兴?
我已经(jing)是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上(shang),满眼都是美好的风光(guang)。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
夺人鲜肉,为人所伤?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
18。即:就。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
縢(téng):绑腿布。
⑷罗巾:丝制手巾。