译文
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨(yu)虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄(huang)莺。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲(yu)过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩(gou)斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
弈:下棋。
口:口粮。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
[11] 更(gēng)相:互相。
(4) 照:照耀(着)。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。