译文
魂魄归来吧!
那儿有很多东西把人伤。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫(jiao)伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您(nin)留(liu)下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充(chong)满了难以排遣的忧愁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
12.大梁:即汴京,今开封。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑷不解:不懂得。
感:伤感。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。