译文
农历十(shi)月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意(yi)爱(ai)着你,只怕你不懂得这一切.
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
其一
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿(lv),看不见边际。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足(zu)够了。如果您说:“我志(zhi)在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
钩:衣服上的带钩。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
⑶玉炉:香炉之美称。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。