译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
巴水(shui)穿过巫山,巫山夹着青天。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分(fen)明。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就(jiu)离开了。
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
忼慨:即“慷慨”。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
禽:通“擒”,捕捉。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。