译文
一年年过去,白头发不断添新,
爱耍小性子,一急脚发跳。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤(xian)长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波(bo)流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采(cai)妩媚,举止又那么安详柔美。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
绿树葱郁(yu)浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
与:给。.
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
5、何曾:哪曾、不曾。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。