译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样(yang)烂醉如泥。
人生是既定的,怎么能成天自怨(yuan)自哀。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二(er)十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
5.有类:有些像。
⒄空驰驱:白白奔走。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
5.欲:想要。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。