译文
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落(luo)照前的美景令少女为之梦断魂销。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它(ta)呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会(hui)伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
行军迷(mi)路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
趁(chen)旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
(44)太公:姜太公吕尚。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
(20)怀子:桓子的儿子。