译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
登上高楼(lou)凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
无可(ke)找寻的
他天天把相会的佳期耽误。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态(tai)却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
(25)谊:通“义”。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。