译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
桂岭瘴气山林(lin)起,乌云低垂百疫行;
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与(yu)严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲(qin)手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
举酒祭奠和自己志趣相(xiang)投的先贤。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
⑺斜山:陡斜的山坡。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
沙际:沙洲或沙滩边。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
70、遏:止。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。