译文
叹我听更鼓要(yao)(yao)去官署应卯,骑马去兰台心中(zhong)像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那(na)遥远的天涯。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
天上的浮(fu)云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡(hu)宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任(ren)意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
魂啊归来吧!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
良:善良可靠。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
沧海:此指东海。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。