译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华(hua),只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使(shi)国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
谷穗下垂长又长。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
黄河从西边逶迤(yi)而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
注释
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(8)辨:辨别,鉴别。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。