译文
就砺(lì)
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民(min)。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了(liao)仍不被重用。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏(yong)《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆(gan),竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
哪怕下得街道成了五大湖、
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。