译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有去无回,无人全生(sheng)。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了(liao)。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表(biao)襟兜(dou)起来。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋(peng)友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
(7)状:描述。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑦千门万户:指众多的人家。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。