译文
现在我把天(tian)上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心(xin)朋友和他一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
今日相见虽然欢笑如旧(jiu),可惜人已苍老鬓发斑斑。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
强:勉强。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。