译文
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇(cu)簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既(ji)使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
清静的夜里坐(zuo)在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万(wan)事根本没有是非(fei)定论。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒(sa)在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿(er)了。韵译
注释
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⑤大一统:天下统一。
⑻惊风:疾风。