译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望(wang)故乡洛阳,路是那(na)么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆(rao)妩媚,不要(yao)追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方(fang)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(gong)(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
桥梁崩塌横卧树杈支(zhi)撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
负:背着。
⑦昆:兄。
7.片时:片刻。
⑴和风:多指春季的微风。
惟:只。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”