译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求(qiu)?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败(bai)坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓(xing)奴隶,这都是能够教育后世的啊。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
69. 翳:遮蔽。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(29)纽:系。