译文
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢(ba)了。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得(de)点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
螯(áo )
这兴致因庐山风光而滋长。
蒙(meng)恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
曼卿的为人,胸怀开(kai)阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己(ji)迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⑦案:几案。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。