译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
直到家家户户都生活得富足,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
流辈:同辈。
17.中夜:半夜。
景:同“影”。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(2)对:回答、应对。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。