译文
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风尘而郁郁寡欢。
若(ruo)你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
苏轼说：“你可也知道这水与月(yue)？不断流逝的就像这江水，其实(shi)并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天(tian)地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(zhe)（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太(tai)王、王季、文王，要求代武王死这件事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
其曲（qu第一声）中（zhòng）规
北邙山没有留下空闲土地，东海何曾有稳定的波浪？
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
注释
82.为之：为她。泣：小声哭。
21.腾身百变：翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑿田舍翁：农夫。
蜩（tiáo）：蝉。
⑸点：点点、数，这里是形容词作动词用。
⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子，转意指女性美妙的风情，因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
[2]苍梧：汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海：即南海。
⑴偷：指羞涩，怕人看见。