译文
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人(ren),两方(fang)都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
虐害(hai)人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
思念家乡的愁和恨(hen),怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
会稽:今浙江绍兴。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。