译文
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来(lai)依傍?
银鞍与白马相互辉映(ying),飞奔起来如飒飒流星。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根(gen)的秋蓬。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其(qi)周围则像他的儿孙。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
至于秦国采用商(shang)鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
(12)远主:指郑君。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。