译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
坐中的客人(ren),穿(chuan)着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧(jiu)。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登(deng)楼相望。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床(chuang)。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
槛:栏杆。
几:几乎。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。