译文
怎么那样(yang)秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾(jia)真壮观。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
乘坐小轿任性而往,遇到(dao)胜(sheng)景便游览一番。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚(wan)。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶(si)哑。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
⑽畴昔:过去,以前。
【池】谢灵运居所的园池。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
④薄悻:薄情郎。
[24]迩:近。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。