译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又(you)看到盛开的杜鹃花。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
⑵阑干:即栏杆。
27.鹜:鸭子。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑹无宫商:不协音律。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。