译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
台阶(jie)下的草丛也有了点点露水珠。
牛累了,人饿了,但太阳(yang)已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
眼前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系(xi)船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览(lan)。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意(yi)。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
数(shǔ):历数;列举
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
王公——即王导。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。