译文
魂啊归来吧!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我独自靠在危亭子上,那怨情(qing)就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
(这般人物)应该永(yong)远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖(hu)面上形成倒影,有一种温暖明(ming)快之感。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈(nai)”!
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑷识(zhì):标志。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。