译文
明净的秋水畔,一位美(mei)丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛(meng)的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人(ren)冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假(jia)借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗(ma)?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。