译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎(zen)(zen)能怪贤士避世隐居不出?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只(zhi)剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生(sheng)羞对裴舍人。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
14.抱关者:守门小吏。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
①融融:光润的样子。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
(15)崇其台:崇,加高。