译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦(dan)死去,就再没有醒来的时候。
这几天,他象流云飘哪里?忘(wang)了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
昨夜雨湿蹬上轻(qing)便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
(3)宝玦:玉佩。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。