译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
在侯王府的早晨,守门人不再按(an)照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春(chun)少年时。
我虽然还没有和主(zhu)人交谈,却已经领悟到清净的道理。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
③乱山高下:群山高低起伏
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
83、矫:举起。