译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照(zhao)到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥(liao)无人。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我如今(jin)跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
京城一年一度又是清明(ming),人们的心里自然就起了忧愁思念。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
(30)庶:表示期待或可能。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”