译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得(de)大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
连年流落他乡,最易伤情。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
53.北堂:指娼家。
实:指俸禄。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
2、京师:京城,国都、长安。