译文
昔日一(yi)同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了(liao)棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因(yin)为少我一人而生遗憾之情。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
为什么从前的这些(xie)香草,今天全都成为荒蒿野艾。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过(guo)来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最(zui)终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
④昔者:从前。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
(9)俨然:庄重矜持。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪