译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
画为灰尘蚀,真义已难(nan)明。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
田野上到处都是心神(shen)忧伤的扫墓人。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
因此,不登上高山,就不知天多(duo)么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
既而:固定词组,不久。
(6)斯:这