译文
称(cheng)我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心(xin)。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦(meng)也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
但愿这大雨一连三天不停住,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
①元年:指鲁隐公元年。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。