译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如(ru)今已冷落无人了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫(jiao)她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
子规鸣(ming)叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
犹带初情的谈谈春阴。
寒浞娶了羿妃(fei)纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
不是今年才这样,
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
②西塞山:浙江湖州。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
23.廪:同"凛",寒冷。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.