译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里(li)(li)生(sheng)疑。
春天(tian)啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在(zai)梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以(yi)前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
年(nian)(nian)年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
白发已先为远客伴愁而生。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不是脚下没有浮(fu)云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
57、复:又。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。