译文
柳色深暗
将水榭亭台登临。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被(bei)东使取两枝植于宫中,从(cong)此荣耀百倍,无异升天。料(liao)想今春的天象,将会有(you)两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
想到海天之外去寻找明月,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑤亘(gèn):绵延。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
3.无相亲:没有亲近的人。