译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春(chun)风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时(shi)不时点一下水。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
11.鄙人:见识浅陋的人。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑵形容:形体和容貌。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
修:长。