译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水清浊也(ye)难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出(chu)那里是都城长安呢?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
庸人本来善于投机(ji)取巧,背弃规矩而又改变政策。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
朽木不 折(zhé)
注释
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。